Пространственные параметры в текстах нового Завета: когнитивный анализ

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionResearchpeer-review

Abstract

В статье рассматривается возможность применения теории «Лексических концептов и когнитивных моделей» В. Эванса к религиозным текстам, а именно – Новому Завету. Дается краткая характеристика самой теории, ее предыстория и отличительные особенности. Ранее не предпринималась попытка использования предложенной теории для анализа библейских текстов, что открывает возможности для новых лингвистических инструментов семантического анализа. В качестве примеров берутся репрезентации концептов ПУТЬ и НЕБО, а также конструируется концептуальное значение предлогов в, на, от. За основу анализа взят критический текст Нового Завета на древнегреческом в наглядном сопоставлении с английской и русской версией. В статье доказывается адекватность и научная ценность используемого метода исследования для понимания концептуализации пространства в конкретны текстах религиозного дискурса, отличающегося обилием использования переносного значения, что так же находит объяснение в используемой методологии.
Original languageRussian
Title of host publicationСинергия языков и культур: междисциплинарные исследования
EditorsСветлана Рубцова
Place of PublicationСанкт-Петербург
PublisherИздательство Санкт-Петербургского университета
Pages97-104
EditionСинергия языков и культур: междисциплинарные исследования
StatePublished - Nov 2020
EventМеждународная конференция "Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования" - Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Russian Federation
Duration: 30 May 201931 May 2019
https://events.spbu.ru/events/language-synergy

Conference

ConferenceМеждународная конференция "Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования"
Abbreviated titleСинергия языков и культур
Country/TerritoryRussian Federation
CityСанкт-Петербург
Period30/05/1931/05/19
Internet address

Cite this