О специфических конструкциях устной спонтанной речи (грамматика языка vs. грамматика речи)

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionResearch

Abstract

В настоящей статье специфика русской устной спонтанной речи рассматривается сквозь призму теоретических положений грамматики конструкций (CxG). Основой для наблюдений и выводов стал материал Звукового корпуса русского языка, создаваемый на филологическом факультете СПбГУ. В ходе анализа этого материала выявляются специфические конструкции спонтанной речи (хезитационные, дискурсивные, поисковые, метакоммуникативные, рефлексивные, дейктические и пр.) — всего более десяти разновидностей. В чем-то они близки CxG: они неэлементарны, строятся из более простых единиц, функционируют как единое целое и легко запоминаются, что ставит перед исследователями задачу создания специальных словарей таких конструкций. При этом речевые конструкции отличаются тем, что у них почти отсутствует план содержания, на смену которому приходит прагматическое значение, или функция в речи. Последнее обстоятельство, как представляется, лишний раз дает основания говорить о нетождественности грамматики языка и грамматики речи.
Original languageRussian
Title of host publicationПервый международный виртуальный форум в Японии по русистике, культуре, педагогике. «Социокультурные и филологические аспекты в образовательном и научном контексте». Научный журнал.
PublisherУниверситет Киото Сангё
Pages102-107
StatePublished - 2014
Externally publishedYes

Cite this