О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА)

Research output

Abstract

В статье представлены наблюдения над современной метаязыковой концепцией словарей немецких фразеологизмов на примере словарей «Synonymworterbuch der deutschen Redensarten» и «Deutsche Idiomatik». «Synonymworterbuch» разработан по принципу идеографического словаря синонимов, учитывающего понятийные поля. «Deut-sche Idiomatik» представляет собой алфавитно упорядоченный фразеологический словарь-справочник, материал которого составляют примеры фразеоупотреблений в разных типах дискурса. Учтены диастратические, диафазические и диатопические, возрастные, гендерные и другие аспекты употребления фразеологизмов.
Original languageRussian
Title of host publicationРомано-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.
PublisherИздательство «ВВМ»
Pages20-26
ISBN (Print)978-5-9651-1001-8
Publication statusPublished - 2016
Externally publishedYes

Cite this

Манерова, К. В. (2016). О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА). In Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016. (pp. 20-26). Издательство «ВВМ».
Манерова, Кристина Валерьевна. / О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА). Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.. Издательство «ВВМ», 2016. pp. 20-26
@inbook{17db58d7ec604bcba77e08b9e0374a60,
title = "О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА)",
abstract = "В статье представлены наблюдения над современной метаязыковой концепцией словарей немецких фразеологизмов на примере словарей «Synonymworterbuch der deutschen Redensarten» и «Deutsche Idiomatik». «Synonymworterbuch» разработан по принципу идеографического словаря синонимов, учитывающего понятийные поля. «Deut-sche Idiomatik» представляет собой алфавитно упорядоченный фразеологический словарь-справочник, материал которого составляют примеры фразеоупотреблений в разных типах дискурса. Учтены диастратические, диафазические и диатопические, возрастные, гендерные и другие аспекты употребления фразеологизмов.",
keywords = "ФРАЗЕОЛОГИЯ, ФРАЗЕОГРАФИЯ, МЕТАКОНЦЕПЦИЯ СЛОВАРЯ, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, Г. ШЕМАНН, ИДЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ, СЛОВАРЬ СИНОНИМОВ",
author = "Манерова, {Кристина Валерьевна}",
year = "2016",
language = "русский",
isbn = "978-5-9651-1001-8",
pages = "20--26",
booktitle = "Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.",
publisher = "Издательство «ВВМ»",
address = "Российская Федерация",

}

Манерова, КВ 2016, О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА). in Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.. Издательство «ВВМ», pp. 20-26.

О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА). / Манерова, Кристина Валерьевна.

Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.. Издательство «ВВМ», 2016. p. 20-26.

Research output

TY - CHAP

T1 - О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА)

AU - Манерова, Кристина Валерьевна

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - В статье представлены наблюдения над современной метаязыковой концепцией словарей немецких фразеологизмов на примере словарей «Synonymworterbuch der deutschen Redensarten» и «Deutsche Idiomatik». «Synonymworterbuch» разработан по принципу идеографического словаря синонимов, учитывающего понятийные поля. «Deut-sche Idiomatik» представляет собой алфавитно упорядоченный фразеологический словарь-справочник, материал которого составляют примеры фразеоупотреблений в разных типах дискурса. Учтены диастратические, диафазические и диатопические, возрастные, гендерные и другие аспекты употребления фразеологизмов.

AB - В статье представлены наблюдения над современной метаязыковой концепцией словарей немецких фразеологизмов на примере словарей «Synonymworterbuch der deutschen Redensarten» и «Deutsche Idiomatik». «Synonymworterbuch» разработан по принципу идеографического словаря синонимов, учитывающего понятийные поля. «Deut-sche Idiomatik» представляет собой алфавитно упорядоченный фразеологический словарь-справочник, материал которого составляют примеры фразеоупотреблений в разных типах дискурса. Учтены диастратические, диафазические и диатопические, возрастные, гендерные и другие аспекты употребления фразеологизмов.

KW - ФРАЗЕОЛОГИЯ

KW - ФРАЗЕОГРАФИЯ

KW - МЕТАКОНЦЕПЦИЯ СЛОВАРЯ

KW - НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

KW - Г. ШЕМАНН

KW - ИДЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

KW - СЛОВАРЬ СИНОНИМОВ

M3 - статья в сборнике

SN - 978-5-9651-1001-8

SP - 20

EP - 26

BT - Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.

PB - Издательство «ВВМ»

ER -

Манерова КВ. О МЕТАЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПЦИИ НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЕЙ Г. ШЕМАННА). In Романо-германистика. Сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции . СПбГУ. Филологический факультет ; отв. ред. Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016.. Издательство «ВВМ». 2016. p. 20-26