Мифонимы как особый класс имен в аспекте перевода

Тамара Анатольевна Казакова

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Abstract

Рассматриваются особенности перевода мифонимов как особого класса имен, отмеченных фидейной семантикой, то есть не поддающихся верификации. Описываются приемы перевода явных и неявных мифонимов, в частности, способы представления комментариев, облегчающих восприятие чужого мифослова в иноязычной культуре.
Original languageRussian
Title of host publicationМатериалы XLII Международной филологической конференции
PublisherИздательство Санкт-Петербургского университета
Pages56 - 59
StatePublished - 2013
Externally publishedYes

Cite this