Годонимия Шанхая и Екатеринбурга: сопоставительный аспект.

Мо Ли, Екатерина Сергеевна Рябцева

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

The paper presents the fi ndings of a comparative study of street names (hodonyms) in Shanghai and Ekaterinburg in terms of their motivation and historical background. It gives a picture of the main milestones in the history of Shanghai to reveal the general principles of assigning street names: the ancient period associates with natural naming, a particular style of names that modern native speakers regard as classical or “ancient”; the Сoncession Period was marked by a strong European infl uence in the naming of linear objects; the period after the Xinhai revolution and the period after the formation of the Republic of China are notable by the use of ideological concepts that underlie the naming of city facilities. Based on the semantic classifi cation of hodonyms developed by Yulia A. Kachalkova, the authors distinguish three main groups of street names (memorial, descriptive, and conditionally symbolic), describing features of a specifi c cultural background behind the formally similar types of names. For
Original languageRussian
Pages (from-to)136-149
JournalВопросы ономастики
Volume17
Issue number1
StatePublished - 2020
Externally publishedYes

Keywords

  • Ekaterinburg
  • hodonymy
  • NAMING PATTERN
  • onomastics
  • semantics
  • shanghai
  • STREET names
  • urban names
  • urbanonymy
  • годонимия
  • екатеринбург
  • номинативная модель
  • ономастика
  • семантика онимов
  • урбанонимия
  • Шанхай

Cite this