авторский сказочно-мифологический текст как объект перевода

Т.А. Казакова

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Abstract

Понятие художественных функций мифонима в авторском мифе и их передача при переводе в условиях значительного расстояния между исходной и переводящей языковыми культурами. Критические и некритические информационные потери при транслитерации мифонимов. Виды переводческого комментария.
Original languageRussian
Title of host publicationSTUDIA LINGUISTICA
PublisherИздательство РГПУ им. А.И. Герцена
PagesС. 222-227
ISBN (Print)978-5905183-61-4
StatePublished - 2011
Externally publishedYes

Cite this