Целью поездки является обмен опытом с немецкими коллегами в сфере фундаментальных исследований русской литературы 18-20 веков. У кафедры истории русской литературы за последнее десятилетие сформировались прочные научные контакты с университетом Грейфсвальда. В 2014 году при участии коллег из Грейфсвальдского университета в Петербурге была проведена международная научная конференция "Классическая традиция и неклассическая литературы в истории русской культуры". Материалы конференции легли в основу подготовленной и недавно вышедшей в Германии коллективной монографии: “Blessed Heritage”: The Classical Tradition and Russian Literature / ed. by Petr Bukharkin, Ulrike Jekutsch and Evgeniy Matveev in cooperation with Britta Holtz. «Блаженное на-следство»: Классическая традиция и русская литература / под ред. Петра Бухаркина, Ульрике Екуч и Евгения Матвеева при участии Бритты Хольтц (Opera Slavica. Neue Folge. Bd. 64). Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2018. vii, 367 p. Принимающий ученый профессор Ульрике Екуч специализируется в области истории русской литературы, в частности, активно изучает русскую литературу 18 века. Профессор Екуч входит в состав редакционной коллегии двух периодических изданий: 1. Kritikon Litterarum; 2. Литературная культура России 18 века. Scopus Author ID проф. Екуч - 37083389500. Индекс Хирша по Scopus Author ID равен 1. Одной из задач поездки является также налаживание научных контактов с новым заведующим кафедрой славянских литератур Грейфсвальдского университета профессором Андреасом Оме.
Ожидаемые результаты.
1. Прочитанный доклад позволит немецким студентам-славистам освоить новые компетенции, в частности познакомиться с малоизвестным для них церковно-литургическим контекстом русской поэзии 18 века.
2. Подготовка по материалам доклада научной статьи.
3. Материалы для заявки на грант - перечень работ, которые предполагают осуществить коллеги из Грейфсвальда в рамках планируемого международного научного проекта "Рецепция немецкого романтизма русской культурой" (заявку на совместный конкурс РФФИ и DFG планируется подать в начале 2019 года).
- обсуждение участия коллег из Грейфсвальда в планируемом совместном научно-исследовательского проекте Института славистики и кавказоведения университета им. Фридриха Шиллера и кафедры истории русской литературы СПбГУ "Рецепция немецкого романтизма русской культурой",
- выступление с докладом на заседании литературоведческого семинара Института Славистики Грейфсвальдского университета на тему
"Церковный контекст русской торжественной оды XVIII века (на материале од М. В. Ломоносова и В. П. Петрова)"
- работа в университетской библиотеке Грейфсвальдского университета.
1. Доклад на литературоведческом семинаре Института славистики Грейфсвальдского университета на тему «Церковный контекст русской торжественной оды XVIII века (на материале од М. В. Ломоносова и В. П. Петрова)». В результате обсуждения были внесены исправления в текст статьи, которая в настоящее время готовится к публикации в сборнике материалов конференции, прошедшей 6-11 июля 2018 г. в Страсбурге (Франция) и организованной Международной группой по изучению России 18 века (Study Group on 18th-Century Russia).
2. Знакомство с новым профессором Института славистики Грейфсвальдского университета Андреасом Оме. Были достигнуты предварительные договоренности о его участии и об участии прежнего профессора Ульрике Екуч в Международных филологических конференциях, проводимых на филологическом факультете СПбГУ. Достигнута договоренность о публикации статьи проф. У. Екуч в периодическом издании «Литературная культура России 18 века» (Вып. 8. СПб., 2019), выходящем в СПбГУ.
3. Работа в библиотеках Грейфсвальдского университета и Свободного университета Берлина.
Примечание. Обсуждение участия коллег из Грейфсвальда в планируемом совместном научно-исследовательского проекте Института славистики и кавказоведения университета им. Фридриха Шиллера и кафедры истории русской литературы СПбГУ "Рецепция немецкого романтизма русской культурой" не состоялось, поскольку координатором немецкой группы исследователей, планирующих участие в проекте, является профессор А. Мейер-Фраатц Университета им. Фридриха Шиллера (Йена, Германия).
| Acronym | IMP 2018 |
|---|
| Status | Finished |
|---|
| Effective start/end date | 3/12/18 → 9/12/18 |
|---|
