Лакуны чеховедения: новый комментарий к сочинениям А. П. Чехова и дополнения к библиографии работ о писателе 1917–1960 гг. (создание электронной научной системы): 2022 г. этап 1

Project: Grant fulfilmentGrant stage fulfilment

Project Details

Description

Проект ставит своей задачей заполнить две важные лакуны в изучении наследия А. П. Чехова: дать полноценный лингвистический, интертекстуальный и реальный комментарий к произведениям писателя 1898–1904 гг. и составить аннотированную библиографию книг и статей о Чехове за период 1917–1960 гг. Заполнение этих лакун позволит участникам проекта создать электронную научную систему, которая послужит информационно-справочной базой для дальнейших исследований жизни и творчества писателя. Несмотря на хорошую изученность творчества Чехова, его Полное собрание сочинений и писем нуждается в дополнении в виде комментария, который разъяснит современным читателям устаревшие слова и реалии. Этот комментарий в современных условиях должен принять мультимедийную форму, которая позволит воссоздать зримый и осязаемый чеховский мир. В области чеховской библиографии учеными достаточно полно охвачен дореволюционный период и эпоха от 1960 года до нашего времени. При этом не существует полной и надежной библиографии довоенных и послевоенных советских работ и библиографии книг и статей, выходивших в периодических и непериодических эмигрантских изданиях. Между тем учет источников первых четырех десятилетий советского и зарубежного чеховедения, знание об их примерном количестве и знакомство с самими текстами актуальны и необходимы по ряду причин. Во-первых, данные материалы представляют несомненный исторический интерес и ни один обзор соответствующего периода не может претендовать на полноту или адекватность без изучения многочисленных журнальных и газетных статей, монографий, брошюр и т.п. Во-вторых, многие материалы не утратили научной и исторической значимости и должны быть введены в научный оборот. В-третьих, библиография и, как следствие, знакомство с первоисточниками, способны подвести исследователей к новым тематическим рубежам: в частности, достойно изучения как отдельный самобытный феномен «газетное» и «журнальное» чеховедение. В-четвертых, совершенно забытым остается целый пласт зарубежных изданий (повременные издания Латвии, Литвы, Эстонии и Польши, харбинская периодика и мн. др.). В-пятых, нуждаются в заполнении такие лакуны как освещение постановок пьес Чехова и событий, связанных с писателем и ему посвященных (юбилеи, торжества, литературные чтения, кружки и т.д.), а также стихотворные посвящения писателю. Все вышеперечисленное делает задачу составления библиографии материалов об А.П. Чехове за 1917–1960 гг. актуальной и насущной; без нее невозможно дальнейшее развитие научно-исследовательской работы. Из вышеизложенного вытекают две цели проекта. Первой целью является прояснение непонятных современному читателю слов и реалий в рассказах, повестях и драматических произведениях А.П. Чехова, с особым вниманием к наглядному представлению материала в форме мультимедийного комментария. Комментарии будут охватывать имена, названия, предметы, физические, духовные и социальные явления, знание которых способствует лучшему пониманию чеховских произведений; часть материалов будет представлена в (аудио)визуальной форме. Второй целью является составление аннотированной библиографии книг и статей о Чехове, как советских, так и публиковавшихся в эмигрантской печати, за период 1917–1960 гг. В ходе решения этой задачи будет осуществлен сплошной просмотр советских и эмигрантских повременных изданий 1917–1960 гг. с целью обнаружения критических и научных работ; рецензий на издания о Чехове; стихотворных посвящений, заметок о событиях, посвященных личности и творчеству классика. Собранные материалы будут аннотироваться, сканироваться или перепечатываться с целью размещения на специально созданном сайте. В результате будет создана аннотированная библиография с расширенным спектром возможностей: просмотр отдельных сканированных копий (или текстовых перепечаток) газетных и журнальных публикаций из редкого фонда периодических изданий; наличие трех фундаментальных указателей с системой гиперактивных связей. Для выполнения этой программы действий планируется написание как преамбул к комментариям и своду библиографических источников, так и серии научных статей, посвященных тем новым смыслам, которые раскроет в творчестве Чехова реальный, лингвистический и интертекстуальный комментарий, а также описанию новых аспектов восприятия личности и творчества Чехова в СССР и эмигрантской периодике в период 1917–1960 гг. Таким образом, в результате выполнения этих задач будет углубляться понимание как самих чеховских текстов, так и аспектов их рецепции в послереволюционный период.
AcronymRSF_SRG_2022 - 1
StatusActive
Effective start/end date1/01/2231/12/22