Визит в СПбГУ Мацея Рака (Ягеллонский университет)

Project

Description

1. Участие в работе секции фразеологии XLVIII Международной филологической научной конференции.
2. Обсуждение с профессором В. М. Мокиенко и другими российскими и зарубежными коллегами планов дальнейших совместных исследований в области фразеологии.
3. Обсуждение с доцентом А. В. Бабановым актуальных вопросов, связанных с сотрудничеством петербургских и краковских полонистов.
4. Проведение лекции в рамках курса истории польского языка для студентов польско-немецкого отделения бакалавриата филологического факультета.

Key findings for the project

1. Прочитана лекция «Четвертая пирамида Яна Карловича» (на польском языке) о сенсационной находке, сделанной М.Раком в архиве Польской академии наук в Кракове (материалы к словарю народной культуры, считавшиеся безвозвратно утерянными) – для студентов 3 курса польско-немецкого отделения бакалавриата филологического факультета и преподавателей кафедры славянской филологии (19.03.2019, 12.40, ауд. 10-О).
2. С доц. А. В. Бабанова обсуждены перспективы сотрудничества филологов-полонистов СПбГУ и Ягеллонского университета, в частности, возможности, появившиеся благодаря программе Erasmus+, а также возможности изучения связанных с польскими учеными и польскими исследованиями материалов в библиотеках и архивах Санкт-Петербурга.
3. Состоялся доклад на одном из заседаний секции фразеологии (тема доклада: «Латинские модели польской диалектной паремиологии») (20.03.2019, 16.20, ауд. 25). На основе доклада будет подготовлена статья для публикации в сборнике материалов фразеологической секции конференции.
4. М.Рак участвовал в других заседаниях секции фразеологии, на одном из них был председателем (21.03.2019, 16.20-19.05, ауд. 198).
5. Состоялись многочисленные встречи с участниками фразеологической секции конференции (20-23.03.2019) и с преподавателями кафедры славянской филологии (проф. В.М.Мокиенко, доц. В.И.Ермола).

Academic ownership of participants (text description)

А.В.Бабанов - общая координация вопросов, связанных с пребыванием М.Рака в СПбГУ; обсуждение возможностей сотрудничества по изучению польскоязычных документов, находящихся в архивах и библиотеках Петербурга как памятников языка и как источников для исследований в области истории науки;
В.И.Ермола - организация лекции для студентов; обсуждение возможных тем сотрудничества в сфере сопоставительной фразеологии, кашубистики, истории славистики;
В.М.Мокиенко - организация участия М.Рака в работе XLVIII Международной филологической конференции, обсуждение его участия в проектах фразеологического семинара, работающего на филологическом факультете СПбГУ.
AcronymIncoming_2019
StatusFinished
Effective start/end date18/03/1924/03/19