11 - 20 out of 119Page size: 10
  1. 2023

  2. The semiosphere as a generator of intra- and intercultural translations

    Wu, X., Chelyapina, O., Капустина, Д. М., Аврутина, А. С. & Муссауи-Ульянищева, Е. В., 14 Feb 2023, In: Southern Semiotic Review. 17, (I), p. 214-253 40 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  3. Атрибутивные конструкции в турецком и корейском языках

    Аврутина, А. С. & Дармаева, О. Б., 2023, Актуальные вопросы тюркологических исследований. Вып. 1. Телицин, Н. (ed.). СПб: Санкт-Петербургский центр развития и поддержки востоковедных исследований, p. 26-35

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

  4. Время любить: Sevmenin Zamanı

    Аврутина, А. С. (Translator), 2023, Москва: Книжники. 400 p.

    Research output: Book/Report/Anthology › Other report › Research

  5. Стамбульские сказки

    Аврутина, А. С. (ed.), Сулейманова, А. С. (Translator) & Образцов, А. В. (Translator), 2023, Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета. 274 p. (Исследования современной Турции)

    Research output: Book/Report/Anthology › Other report › Research › peer-review

  6. 2022

  7. Избранное. "Книга наставлений" и "Диван"

    Эмре, Ю. & Аврутина, А. С. (Translator), Dec 2022, 214 p. Анкара : Институт Юнуса Эмре.

    Research output: Other contribution › Other

  8. Мадонна в меховом манто

    Али, С., Аврутина, А. С. (Translator) & Пылев, А. И. (Translator), Dec 2022, 256 p. Москва : ЭКСМО.

    Research output: Other contribution › Other

  9. Федор Михайлович Достоевский в Турции: история переводов

    Аврутина, А. С. & Гюрсес, С., 4 Nov 2022, In: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ И АФРИКАНИСТИКА. 14, 3, p. 415–432 18 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  10. Юнус Эмре. Избранное. ЮНУС ЭМРЕ. ИЗБРАННОЕ («КНИГА НАСТАВЛЕНИЙ» И «ДИВАН»)

    Аврутина, А. С., 29 Sep 2022, Анкара: Yunus Emre Enstütüsü. 216 p.

    Research output: Book/Report/Anthology › Scholarly edition › Research

  11. Türk Şiirinin Rusça’ya Çevirilerinin Özellikleri

    Аврутина, А. С., 7 Sep 2022, In: Turnalar. Uluslararası hakemli Türk Dili, Kültür, Edebiyat ve Çeviri Dergisi.. 24, 87, p. 8-17

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  12. TRAITS OF LITERARY TRANSLATION FROM THE EASTERN LANGUAGE FROM THE POINT OF INTERCULTURAL COMMUNICATION (on the example of Turkish — Russian translation)

    Аврутина, А. С., 1 Sep 2022, Синергия языков и культур 2021: междисциплинарные исследования: сборник статей / под ред. С. Ю. Рубцовой. Рубцова, С. (ed.). Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского университета, p. 36-44

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 ...12 Next

ID: 208462