• 0 Citations
  • 0 h-Index
20082020

Research output per year

If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Research Output

2019

A SEVENTY-YEAR JOURNEY

Мячинская, Э. И. & Хомякова, Е. Г., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции . Зеленщиков, А. В. (ed.). Санкт-Петербург: Университетские Образовательные округа, p. 3-9 7 p.

Research output

Retelling of a biblical text in English as an extended version of communicative translation

Мячинская, Э. И., 2019, Функциональные аспекты межлультурной коммуникации и проблемы перевода. Москва: Российский университет дружбы народов, Vol. 6. p. 637-643 14 p.

Research outputpeer-review

The Gospels in Yorkshire Dialect: Functions and Linguistic Features

Myachinskaya, E., Kovalenko, E., Kozhevnikova, E. & Ustinova, O., 2019, 2019 International Conference on Religion, Culture and Art (ICRCA 2019). Clausius Scientific Press, p. 64-70 7 p.

Research output

WHAT BRINGS “SPLENDOR AND SOLEMNITY’ TO THE ATMOSPHERE IN ‘HAMLET’

Myachinskaya, E. I., 2019, Англистика XXI века: Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. Зеленщиков, А. (ed.). Санкт- Петербург: Университетские Образовательные округа, p. 189-192 4 p.

Research outputpeer-review

2018

Introducing lexical elements of Korean culture (lexical group FOOD) in the English translation of Han Kang‘s novel “The Vegetarian”

Мячинская, Э. И. & Ivanova, M., 2018, Functional aspects of cross-cultural communication and translation problems.: Proceedings of the 5th International Interdisciplinary Science Conference. Moscow, November 16th, 2018.. Российский университет дружбы народов, p. 309-320 11 p.

Research output

Language Variation in the Advertising Discourse: a Cross-Cultural Approach

Шамина, Е. А., Мячинская, Э. И. & Рябухина, Ю. В., 4 Apr 2018, In : XLinguae. Issue_n_2_2018, p. 420 - 436 25 p.

Research output

2017

Английские диалектные стереотипы и отношение к диалектам

Мячинская, Э. И., 2017, Актуальные проблемы гуманитарных наук в России и за рубежом. Сборник научных трудов по итогам международной научно-практической конференции, Вып 4. Новосибирск, p. 48-50

Research output

ВОСПРИЯТИЕ МАНЧЕСТЕРСКОЙ ДИАЛЕКТНОЙ РЕЧИ ЗРИТЕЛЯМИ АНГЛИЙСКИХ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ

Мячинская, Э. И., 2017, Романо-германистика : сб. статей по материалам XLVI Международной филологической конференции. Санкт-Петербург / СПбГУ. Филологический факультет, p. 190-196

Research output

Возможные тактики передачи культурно-специфических речевых характеристик при переводе с английского языка на русский

Мячинская, Э. И., 2017, Функциональные аспекты межкультурной коммуникации: Сборник статей IV Международной междисциплинарной конференции, Москва 22 ноября 2017. Российский университет дружбы народов, p. 80-90 10 p.

Research outputpeer-review

Манчестерский диалект в телевизионных сериалах: отношение зрителей

Мячинская, Э. И., 2017, Инновационные внедрения в области гуманитарных наук. Сборник научных трудов по итогам международной научно-практической конференции . Москва, p. 15-17

Research output

2016

Опыт анализа перевода одного предложения с английского на русский

Мячинская, Э. И., 2016, Актуальные вопросы и перспективы развития гуманитарных наук, Вып. 3. Омск: Инновационный центр развития образования и науки, p. 48-50

Research output

Статусность материально-предметной лексики в трагедии Шекспира "Гамлет"

Мячинская, Э. И., 2016, Англистика XXI века: сборник статей по материалам VIII международной научно-методической конференции, посвященной памяти профессора С.В. Воронина. Университетские Образовательные округа, p. 373-376

Research output

Социолингвистическая компетенция при изучении языка

Мячинская, Э. И., 2014, Англистика XXI века: Материалы VII Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. Университетские Образовательные округа, p. 297-299

Research output

Языковые коды в американских университетах

Мячинская, Э. И., 2013, Жизнь и перевод: Сб. статей, посвященный памяти Н.П. Федоровой. Издательство Санкт-Петербургского университета, p. 42-49

Research output

2012

Из иронического наследия Н.Н. Амосовой

Мячинская, Э. И., 2012, Конtext XXI века: Сборник статей в честь 100-летия со дня рождения профессора Н.Н.Амосовой. Издательство Санкт-Петербургского университета, p. 160 стр. 153-158

Research output

Комплексность социолингвистических характеристик носителей английского языка в Англии

Мячинская, Э. И., 2012, Англистика XXI века: Материалы VI Всероссийской научной конференции. Университетские Образовательные округа, p. 247 стр., 212-214

Research output

Стилизация диалектной речи в английском и русском художественных текстах

Мячинская, Э. И., 2012, Коммуникация. Мышление. Личность:Материалы международной научной конференции, посвященной памяти профессоров И.Н. Горелова и К.Ф. Седова. Издательство "Наука", p. 670-672

Research output

Эволюционные изменения социолингвистического типа английского языка

Мячинская, Э. И., 2012, Варшавские мелодии: Сборник научных статей, посвященных 80-летию профессора кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ А.И. Варшавской. Издательство Санкт-Петербургского университета, p. 85-92

Research output

2011

Двойные лингвистические стандарты молодой английской буржуазии

Мячинская, Э. И., 2011, Проблемы современного переводоведения: Сборник статей в честь 60-летия профессора В.И. Шадрина. Издательство Санкт-Петербургского университета, p. 194-200

Research output

Коммуникативные трудности при интерглоссальном общении

Мячинская, Э. И. & Лукьянова, Е. А., 2010, Англистика XXI века: материалы V Всероссийской научной конференции памяти профессора В.В. Бурлаковой. Университетский образовательный округ Санкт-Петербурга и Ленинградской области, p. 126-128

Research output

Памяти Варвары Васильевны Бурлаковой

Мячинская, Э. И., 2010, Англистика XXI века: материалы V Всероссийской научной конференции памяти профессора В.В. Бурлаковой. Университетский образовательный округ Санкт-Петербурга и Ленинградской области, p. 3-6

Research output

2008

Гибридизация русского письма под влиянием английского языка

Мячинская, Э. И., 2008, Этюды по поводу: Сборник научных статей, посвященных 60-летию заведующего кафедрой английской филологии СПбГУ профессора А.В.Зеленщикова. Центр гуманитарных исследований "Конвенция", p. 111 стр., 54-59

Research output

Десять лет из жизни кафедры английской филологии

Мячинская, Э. И., 2008, Англистика XXI века: Сборник материалов IV Всероссийской научной конференции, посвященной 60-летию кафедры английской филологии ЛГУ/СПбГУ. Центр гуманитарных исследований "Конвенция", p. 210 стр., 10-12

Research output

Социально-лингвистическая специфика некоторых обращений в северных диалектах Англии

Мячинская, Э. И., 2008, Англистика XXI века: Сборник материалов IV Всероссийской научной конференции, посвященной 60-летию кафедры английской филологии ЛГУ/СПбГУ. Центр гуманитарных исследований "Конвенция", p. 210 стр., 146-148

Research output

Характер скандинавского влияния в исторической фонологии английского языка

Мячинская, Э. И., 2008, Англистика XXI века: Сборник материалов IV Всероссийской научной конференции, посвященной 60-летию кафедры английской филологии ЛГУ/СПбГУ. Центр гуманитарных исследований "Конвенция", p. 210 стр., 132-134

Research output