• 0 Citations by Pure records
  • 0 h-Index by Pure records
20042019
If you made any changes in Pure, your changes will be visible here soon.

Research Output 2004 2019

2019

"Дневник" Т.Г. Шевченко в культурологическом и лингвистическом освещении

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2019, Социально-гуманитарные инновации: стратегии фундаментальных и прикладных научных исследований [Электронный ресурс]: материалы Всероссийской научно-практической конференции. Оренбург: Оренбургский государственный университет, p. 676-681

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

"Культура пития" и её отражение в украинском языке: лексике, фразеологии и паремиологии

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2019, Współczesne badania, problemy i analizy językoznawcze. Językoznawstwo.. Кусаль, К. (ed.). Лодзь (Польша), Vol. 1(12). p. 109-121

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

Прием лексической трансплантации из русского языка как характерная черта современного украинского разговорного дискурса.

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2019, Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae. 2 ed. Будапешт, Vol. 63. p. 347-355

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

Фразеологизированные формы проклятий в украинском дискурсе на фоне русского

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., Mar 2019, Фразеология в языковой картине мира: когнитивно-прагматические регистры: Сборник научных трудов по итогам 4-й Международной научной конференции по когнитивной фразеологии (г. Белгород, 26-27 марта 2019 года).. г. Белгород, p. 356-361

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionResearchpeer-review

Фразеологическая омонимия и интерференция в аспекте преподавания РКИ в славянской аудитории

Хмелевский, М. С. & Раина, О. В., 2019, Język rosyjski jako obcy. Dydaktyka przekładu, słowniki i pomoce naukowe / Русский язык как иностранный. Дидактика перевода, словари и учебные пособия. Варшава: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, p. 153-169

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

Фразеологическая омонимия и интерференция в аспекте преподавания РКИ в славянской аудитории.

Хмелевский, М. С. & Раина, О. В., 2019, (Accepted/In press) Język rosyjski jako obcy: dydaktyka tłumaczenia, słowniki i pomoce naukowe / РКИ - дидактика перевода, словари и учебные пособия..

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

9 Downloads (Pure)

Концептуальное переосмысление тюркизмов, ставших национальными символами славянских народов

Хмелевский, М. С., Nov 2018, Межэтническое взаимодействие в поликультурном образовательном пространстве: проблемы языкового взаимодействия и межкультурной коммуникации. Сборник научных статей по итогам Всероссийской научно-практической конференции.. Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет им.И.Я.Яковлева, p. 118-124

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

File

Лексико-семантическая трансформация некоторых тюркизмов в современных украинском и русском языках

Хмелевский, М. С., Nov 2018, Русский язык и литература в тюркоязычном мире. Материалы международной конференции. Казань: Казанский Федеральный университет, Vol. 2. p. 140-145 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

5 Downloads (Pure)

"Над кем смеетесь?", или о специфике создания комического в украинском языке (на примере романа О. Черногуза "Аристократ из Вапнярки")

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2018, Współczesne badania, problemy i analizy językoznawcze. Językoznawstwo.. Кусаль, К. (ed.). Лодзь, Польша, Vol. 11. p. 57-73 16 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

File
1 Downloads (Pure)

Ориентализм "майдан" и его лексико-семантические трансформации в современном славянском мире.

Хмелевский, М. С., Dec 2018, Материалы III форума гуманитарных наук "Великая степь". Кыдырали, Д. (ed.). Астана: Международная тюркская академия, Vol. 1. p. 483-491

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

File

"Тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать" (этносимвол "сало" в украинской фразеологии с русскими параллелями).

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., Jun 2018, Жизнь фразеологии - фразеология в жизни.: Сборник научных статей к юбилею профессора А.М. Мелерович. Костромской государственный университет, p. 277-286 362 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

7 Downloads (Pure)

Украинская песня в современной русской культуре: вопросы межкультурного восприятия

Хмелевский, М. С., Oct 2018, Никоновские чтения. Электронный сборник научных статей. Чебоксары, p. 186-192

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

File

Украинские фольклорные образы-символы и их отражение в культуре, языке и фразеологии.

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., Apr 2018, Фольклорная фразеология: проблемы лингвокультурологического и лексикографического описания. Коллективная монография.. Грайфсвальд - Санкт-Петербург, p. 118-125 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearchpeer-review

Феномен современного украинско-русского билингвизма (по результатам полевых исследований в Центральной и Юго-Восточной Украине)

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., Nov 2018, Славянский мир. Язык, литература, культура. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения заслуженного профессора МГУ им. М.В. Ломоносова А.Г. Широковой и 75-летию кафедры славянской филологии филологического факультета. - М.: Макс Пресс, 2018. Москва, p. 336-339

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Open Access

Bosnia and Herzegovina as a Special Multicultural and Multireligious Region

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2017, People and Cultures in Motion: Environment, Space and the Humanities. Государственный университет Чженчжи, p. 71-79

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionResearch

Контрастивный анализ этнонациональных ценностей в культуре и языке украинцев и русских (на материале образов растительного мира).

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2017, Этнопедагогика как фактор сохранения российской идентичности сборник материалов Международной научно-практической конференции, посвященной 90-летию со дня рождения академика Г. Н. Волкова. Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева.. Чебоксары, p. 565-569 590 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Меню у славян как отражение культуры (под фразеологическим (соусом") / "Гуманитарные ценности в славянских языках и культурах". Сборник материалов VI Международной конференции "Современные проблемы славянской филологии. Тайбей, 2016. С. 235-265

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2016, "Гуманитарные ценности в славянских языках и культурах". Сборник материалов VI Международной конференции "Современные проблемы славянской филологии. Тайбей, 2016..

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionResearch

Русский текст в украинском разговорном языке

Хмелевский, М. С. & Савченко, А. В., 2016, Студiï з фiлологiï та журналiстики, Випуск 4. Матерiали II Мiжнародноï конференцiï студентiв та аспiрантiв "Актуальнi проблеми фiлологiï та журналiстики". Ужгород, 2016 г. С. 420-425. p. 420-425

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionResearch

2013

Об истории возникновения разряда наречий-интенсификаторов в славянских языках.

Хмелевский, М. С., 2013, Сборник в честь проф. Гейдельбергского университета славянского языкознанияЯ. Гвозданович. Heidelberg University, p. 15

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Особенности фразеологии города Сараева.

Хмелевский, М. С., 2013, Национально и интернациональное в славянской фразеологии. XV Международный съезд славистов. 20-27 августа 2013 г. Минск, Беларусь. - Greifswald, 2013.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

2012

Специфика преподавание русского языка как иностранного в славянской аудитории (русско-сербское межъязыковое взаимодействие).

Хмелевский, М. С., 2012, Сборник статей методической конференции, проведеной Ассоциацией преподавателей русского языка и литературы в Черногории.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

2011

Современная языковая ситуация на территории Украины (коммуникативный аспект)

Хмелевский, М. С. & Урсуленко, А. В., 2011, Сборник статей "Современные живые процессы в славянских языках"".

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Фразеологическое поле "пьянство" в литовском языке (балто-славянские параллели).

Хмелевский, М. С., 2011, Сборник материалов Международной конференции "Славянская фразеология".

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

2009

Функционирование русского языка в современном украинском контексте

Хмелевский, М. С., 2009, Сборник статей конференции "Славянское языкознание" в рамках дней славянской письменности в Коломне.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

2008

Межславянские лексические трансплантации в современной прессе

Савченко, А. В. & Хмелевский, М. С., 2008, Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 6. Opis, konfrontacja, przekład. Pod redakcją Michała Sarnowskiego i Włodzimierza Wysoczańskiego. University of Wroclaw, p. -592, 403-408

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

2006

Литовская фразеология микрополя неопределенно-большого количества

Хмелевский, М. С., 2006, Слово в словаре и дискурсе: сб. науч. ст. к 50-летию Харри Вальтера. Москва, p. 494-497

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch

Литовские устойчивые сочетания со значением неопределенно-малого количества

Хмелевский, М. С., 2006, Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры: (лингвист. и лингвометод. аспекты) : междунар. науч.-практ. конф., 17-19 марта 2006 г.. Москва, p. 502-505

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in an anthologyResearch