Кафедра английской филологии и лингвокультурологии

Research Output

Filter
статья в сборнике материалов конференции
2020

Russian Pragmatic Markers Database: Developing Speech Technologies for Everyday Spoken Discourse

Bogdanova-Beglarian, N., Blinova, O., Sherstinova, T. & Troshchenkova, E., Apr 2020, Proceedings of the 26th Conference of Open Innovations Association FRUCT, FRUCT 2020. Balandin, S., Paramonov, I. & Tyutina, T. (eds.). IEEE Computer Society, p. 60-66 7 p. 9087473. (Conference of Open Innovation Association, FRUCT; vol. 2020-April).

Research output

Методика преподавания иностранного языка сквозь призму развития лингвистических и психолингвистических теорий

Щербак, Н. Ф., 24 Jan 2020, Информация – Коммуникация – Общество (ИКО–2020): Труды XVII Всероссийской научной конференции. СПб., p. 295-300

Research output

О некоторых особенностях перевода креолизованных текстов произведений для детей дошкольного возраста

Денисова, Н. В. & Кованова, Е. А., 23 Apr 2020, Материалы IX межвузовской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания». СПб., p. 212-217

Research output

File

О современном эпистеме "отсутствия репрезентации" (к вопросу о взаимодействии добра и зла в американской литературе")

Щербак, Н. Ф., 21 Apr 2020, Актуальные проблемы языкознания: Материалы Девятой межвузовской научно-практической конференции с международным участием . СПб.: Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ", p. 112-121

Research outputpeer-review

File
1 Downloads (Pure)

Феминизм в британской литературе: современные английские писатеьлницы, традиции и инновации

Щербак, Н. Ф., 2020, Феминизм в британской литературе: современные английские писатеьлницы, традиции и инновации .

Research outputpeer-review

2019

. К вопросу о выражении групповой идентичности в английском языке

Емельянова, О. В., 2019, К вопросу о выражении групповой идентичности в английском языке . Герценовские чтения. ed. Vol. Санкт-Петербург. p. С. 80-83 4 p.

Research outputpeer-review

Art and Morality in Essays and Fiction

Шадрина, Н. А., 22 Sep 2019, Art and Morality in Essays and Fiction.

Research outputpeer-review

A SEVENTY-YEAR JOURNEY

Мячинская, Э. И. & Хомякова, Е. Г., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции . Зеленщиков, А. В. (ed.). Санкт-Петербург: Университетские Образовательные округа, p. 3-9 7 p.

Research outputpeer-review

Contextual Analyisis of «Enjoy» for Translation Purposes in Cross-Cultural Quality of Life Studies

Kudrya, S. V. & Lyzhina, V. A., 1 Dec 2019, FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES : Proceedings 2019. Vol. 6. p. 615-622

Research outputpeer-review

Crimson: Эмоционально-оценочная основа значения и полисемия

Ткалич, А. В. & Толочин, И. В., 2019, Англистика XXI века. : Материалы IX всероссийской межвузовской научно-методической конференции 24-26 января 2018. СПб., p. 208-211

Research outputpeer-review

Discourse integration in modern technology-mediated communication

Troshchenkova, E. V., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. СПб., p. 68-75

Research output

Gender-neutral language: Ramifications for educators

Magnes, N. O. & Evstrakhina, I. V., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. Зеленщиков, А. В. & и др. (eds.). СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 266-270

Research outputpeer-review

Linguocultural Category ‘Us-Them’ and Markers of Group Identification

Emelianova, O. V., Timchenko, N. M. & Wollert, T. A., 2019, International Conference on Religion, Culture and Art (ICRCA 2019). A62003. (Lecture Notes in Arts and Humanities).

Research outputpeer-review

Nominal Phrases with the Ethnonyms “Chinese” and “Russian” in the English language: A Comparative Linguo-Cultural Study

Panasyuk, I. & An, L., Nov 2019, International Confrrence on Religion, Culture and Art ( ICRCA 2019 ) September 21-22, 2019, Xi'an, China. p. 110-115 5 p.

Research output

Paradise Regained or Trans-generational Trauma: (About the Novel Ada or Ardour by Vladimir Nabokov)

Shcherbak, N., 2019, Proceedings of the 2019 International Conference on Religion, Culture and Art . Ottawa, Ontario: Clausius Scientific Press, p. 38-48 (Lecture Notes in Arts and Humanities).

Research outputpeer-review

Pragmatic Markers of Russian Everyday Speech: the Revised Typology and Corpus-Based Study

Bogdanova-Beglarian, N. V., Blinova, O. V., Sherstinova, T. Y., Troshchenkova, E. V., Gorbunova, D. & Zaides, K. D., Nov 2019, Proceedings of the 25th Conference of Open Innovations Association FRUCT, FRUCT 2019. Niemi, V. & Tyutina, T. (eds.). Хельсинки, Финляндия: IEEE Computer Society, p. 57-63 7 p. 8981530. (Conference of Open Innovation Association, FRUCT).

Research output

Open Access
File
1 Citation (Scopus)
3 Downloads (Pure)

Representation of Male and Female Speech Behaviour in Modern British Drama

Бычкунов, Т. Г. & Магнес, Н. О., 10 Dec 2019, Functional Aspects of Communication, Translation and Interpeting Issues. Proceedings. Moscow: Российский университет дружбы народов, p. 122-139 (FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES; vol. 6).

Research output

Open Access
File
1 Downloads (Pure)

Retelling of a biblical text in English as an extended version of communicative translation

Мячинская, Э. И., 2019, Функциональные аспекты межлультурной коммуникации и проблемы перевода. Москва: Российский университет дружбы народов, Vol. 6. p. 637-643 14 p.

Research outputpeer-review

Semantic shifts in the sphere of evaluative units

Салье, Т. Е., 2019, 3rd International e-Conference on Studies in Humanities and Social Sciences 3IeCSHSS * 28 June 2019. Белград, Сербия: Center for Open Access in Science, 019

Research outputpeer-review

Open Access

Understatement как средство создания положительного имиджа

Мальцева, Н. Б., 2019, Англистика ХХ1 века: мат 1Х всероссийской межвузовской конференции 24-26 января 2018. Санкт-Петербург Университетские Образовательные Округа ed. СПБ, p. 44-48

Research outputpeer-review

Value Concepts in Contemporary Chinese Cinema Based on Anglophone Reviews and Commentaries on Films

Севастьянова, А. Л., 2019, Value Concepts in Contemporary Chinese Cinema Based on Anglophone Reviews and Commentaries on Films . Canada, Ontario: Clausius Scientific Press, p. 119 125 p.

Research output

КВЕБЕК - ФРАНКОЯЗЫЧНЫЙ ОСТРОВ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ОКЕАНЕ? К ВОПРОСУ О КАНАДСКОМ ДВУЯЗЫЧИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ ЛУИЗЫ ПЕННИ)

Емельянова, О. В., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. Зеленщиков, А. В. (ed.). СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 236-243 7 p.

Research outputpeer-review

Контекстуальные реализации английского глагола SIT с неодушевленными существительными и их эквиваленты в русском языке:лингвокультурологический анализ

Панасюк, И. В., 9 Apr 2019, Англистика XXI века: Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции . СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 250-253

Research outputpeer-review

Критический анализ дискурса, истоки и тенденции развития

Щербак, Н. Ф., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. Зеленщиков, А. В. (ed.). СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 75-77

Research outputpeer-review

ОНОМАСТИЧЕСКАЯ ИГРА В СКАЗКАХ Р. ДАЛЯ: ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКИЙ И ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ

Денисова, Н. В. & Кованова, Е. А., 22 Apr 2019, Актуальные проблемы языкознания: Материалы VIII межвузовской научно-практической конференции с международным участием. Санкт-Петербург: Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ", p. 164-170

Research output

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В ПЕРЕВОДЕ СКАЗКИ РОАЛЬДА ДАЛЯ «THE BFG»

Воропаева, И. В., Денисова, Н. В. & Кованова, Е. А., Apr 2019, Герценовские чтения. Иностранные языки: Сборник научных трудов. Жеребина, Е. А. & Воронцова, Т. И. (eds.). СПб.: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, p. 120-123

Research outputpeer-review

О некоторых семантических процессах, затрагивающих предикатные единицы языка

Салье, Т. Е., 30 Jan 2019, Англистика ХХ1 века. Материалы 1Х всероссийской межвузовской научно-методической конференции. : Теоретическая грамматика. Лингвистика текста.. А.В.Зеленщикоа, Е.Г.Хомякова (ed.). Санкт-Петербург, p. 400-404 5 p.

Research outputpeer-review

Прагматические функции вывесок британских пабов в диахроническом аспекте

Кованова, Е. А., 2019, Англистика XXI века: Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 335-338

Research outputpeer-review

Роль контекста при переводе названий картин: опыт одного переводчика

Денисова, Н. В., Apr 2019, Англистика XXI века: Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции . СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 290-294

Research output

СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ И ПЕРЕВОДНЫХ ПСИХИАТРИЧЕСКИХ ОПРОСНИКАХ

Кудря, С. В., 28 Nov 2019, STATUS PRAESENS ПСИХИАТРИИ. МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ КОНСИЛИУМ. [Электронное издание]: / сборник материалов Межрегиональной научно-практической конференции с международным участием (Санкт-Петербург, 28-29 ноября 2019 г.). p. 60-71 11 p.

Research outputpeer-review

Символический язык Владимира Набокова как конституент разнородных пространственно-временных субсистем

Щербак, Н. Ф., 2019, Англистика XXI века: Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 111-114

Research outputpeer-review

Социальные концепты в когнитивных исследованиях

Шадрина, Н. А. & Лыткина, О. В., 2019, Социальные концепты в когнитивных исследованиях. Зеленщиков, А. В. (ed.). СПб: Университетский образовательный округ Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Research outputpeer-review

Теория стереотипов в ряду других моделей организации знания

Вилинбахова, Е. Л., Аксенова, Н. В. & Крюкова, А. В., 2019, Англистика XXI века : Материалы IX Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. Зеленщиков, А. В. (ed.). СПб.: Университетские Образовательные округа, p. 212-218 7 p.

Research output

Феномен снятия иносказательности как проявление психопатологии

Толочин, И. В. & Давтян, Е., 2019, Status Praesens психиатрии. Междисциплинарный консилиум. p. 87-90

Research output

2018

Introducing lexical elements of Korean culture (lexical group FOOD) in the English translation of Han Kang‘s novel “The Vegetarian”

Мячинская, Э. И. & Ivanova, M., 2018, Functional aspects of cross-cultural communication and translation problems.: Proceedings of the 5th International Interdisciplinary Science Conference. Moscow, November 16th, 2018.. Российский университет дружбы народов, p. 309-320 11 p.

Research outputpeer-review

Аллюзия как прием конфронтационного политического дискурса.

Салье, Т. Е., 25 Sep 2018, Профессиональное лингвообразование Материалы 12 международной научно-практической конференции: Филологические аспекты профессионального лингвообразования. Н.Л.Уварова (ed.). НИжний Новгород: Российская академия народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации, p. 440-447 7 p.

Research output

Имена русских писателей-классиков в современной англоязычной художественной литературе

Панасюк, И. В., 2018, Личность и общество в современной культуре: Сборник статей IV Международнойнаучно-практической конференциию. Научно-исследовательский центр "АнтроВита" ed. p. 52-60 8 p.

Research outputpeer-review

Исследование скорости распада синонимического ряда scip в истории английского языка

Песина, С. А. & Карамышев, Е. А., 2018, Вестник Челябинского государственного университета. p. 85-88

Research outputpeer-review

Квебек Луизы Пенни

Емельянова, О. В., 2018, (Accepted/In press) материалы Сборник статей по материалам XLVII Международной филологической конференции.

Research outputpeer-review

Комплексный подход при обучении переводу с русского языка на английский

Салье, Т. Е., 2018, Теория и методика обучения иностранным языкам:традиции и инновации. Шатиловские чтения 2018.. Санкт-Петербург: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, p. 152-156 4 p.

Research output

Лингвистические аспекты интерпретации маркеров категории неопределенности в английском языке

Песина, С. А. & Пулеха, И. Р., 2018, Языковые единицы в свете современных научных парадигм: материалы IV Всероссийской научно-практической конференции (г. Уфа, 20 декабря 2018 г.). p. 375-381 (Языковые единицы в свете современных научных парадигм).

Research outputpeer-review

Лингвокультурологический комментарий к произведениям переводной детской литературы как особый тип текста

Денисова, Н. В., 20 Oct 2018, (Accepted/In press) XLVII Международная филологическая конференция: Сборник материалов. 5 p.

Research output

Об организации ценностного пространства англоязычного дискурса

Хомякова, Е. Г., 2018, Герценовские чтения. Иностранные языки: Сборник научных статей.. СПб: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, p. 120-122

Research outputpeer-review

О комплексном грамматическом подходе при обучении переводу с русского языка на иностранный.

Салье, Т. Е., 2 Jul 2018, сборник. «Перевод. Язык. Культура». : Лингводьдактика и вопросы подготовки переводчиков. Л.В.Коцюбинская (ed.). Санкт-Петербург: Издательство ЛГУ им. А.С. Пушкина, p. 202-207 6 p.

Research output

Порождающие ценностные концепты англоязычного социума

Хомякова, Е. Г., 2018, Англистика ХХI века: Сборник статей по материалам IX научно-методической конференции. СПб: Университетские Образовательные округа

Research outputpeer-review

Принцип Поллианны и оценочные метафоры

Аксенова, Н. В., 2018, Перевод. Язык. Культура.: Материалы VIII международно-практической конференции. p. 9-13

Research output

Пространственно-временные особенности художественного нарратива: Игра со временем в романе Владимира Набокова "Ада"

Щербак, Н. Ф., 17 Apr 2018, Материалы Седьмой межвузовской научно-практической конференции с международным участием "Актуальные проблемы языкознания". p. 168-171 10 p.

Research outputpeer-review

Репрезентация концепта "gender" в языке англоязычного трансгендерного сообщества

Магнес, Н. О., 2018, Материалы международной научной конференции «Взаимодействие языков и культур». Турбина, О. А. (ed.). Челябинск, Тяньцзинь, p. 96-99 4 p.

Research outputpeer-review